San Diego’s most buzzy neighborhoods, from beach communities to urban enclaves, listed north to south